Frankreich Urlaub am Meer
Infos, Tipps, Ferienhäuser
Souhaitez-vous que ces informations sur le droit de rétractation soient traduites en français ? Google Traduction fournit une version assez utilisable. Copiez simplement le texte allemand et collez-le ici (le lien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre).
Mit jedem Vertrag, den Sie als Inserent und ich als Betreiber der Website frankreich-urlaub-am-meer.de abschließen, ist folgendes Widerrufsrecht verbunden:
Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Wolfgang Wendroth, Elper Weg 83, 45657 Recklinghausen, Deutschland, Tel.: +49 172 4482255, E-Mail: widerruf@wendroth.com) mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dazu das Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Folgen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.
(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)
An
Wolfgang Wendroth
Elper Weg 83
45657 Recklinghausen
Deutschland
Tel.: +49 172 4482255
E-Mail: widerruf@wendroth.com
Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über die Veröffentlichung einer Anzeige auf frankreich-urlaub-am-meer.de
Vertragsabschluss am:
Name des/der Inserenten:
Anschrift des/der Inserenten:
Unterschrift des/der Inserenten (nur bei Mitteilung auf Papier):
Datum:
(*) Unzutreffendes streichen.